Presse et médias

SISU News Center, Office of Communications and Public Affairs

Tel : +86 (21) 3537 2378

E-mail : news@shisu.edu.cn

Adresse :550, Dalian Xi Lu, Shanghai 200083, Chine

En savoir plus

SISU publie le logo de son 70e anniversaire


25 June 2019 | By Wu Xutong 吴旭童 | SISU

  • 校庆标识

L’Université des Etudes internationales de Shanghai (SISU) entame la célébration du 70e anniversaire en annonçant l’utilisation d’un logo spécial comme marque de signature de l’université.

Cette année SISU va célébrer son 70e anniversaire et celui de la République populaire de Chine (RPC). En vue de diffuser l’esprit de l’université et son influence, les enseignants et étudiants ont été invités à concevoir un logo pour l’anniversaire de l’université.

Le logo gagnant, qui a été annoncé le 21 juin, utilise le bleu SISU, un symbole de l’esprit d’inclusion et de tolérance de l’université, et sa vision d’être reconnue comme « une université de classe mondiale avec des connaissances mondiales et régionales distinctes ».

Le logo ressemble à un coin d’un dictionnaire, avec le numéro sept et trois lignes obliques définissant sa silhouette et 1949-2019 sur sa couverture. Le message est que sept décennies de poursuite académique ont donné à l’université une histoire riche et soutiendront sa croissance dans les décennies à venir.

En plus, les deux arcs, représentant les hémisphères ouest et est et les deux pôles de la terre, forment le nombre zéro, ce qui symbolise la diversité harmonieuse et la mission de l’université « Interpréter le monde, traduire l’avenir » en facilitant les dialogues entre les civilisations et l’intégration interculturelle.

Sous le logo se trouve le nom officiel de l’anniversaire en chinois et en anglais.

Le logo comporte également deux sous-logos utilisant le code Morse de «SISU 70» et le numéro « 0 » en étoile circulaire. Ces deux sous-logos, qui symbolisent respectivement la communication et la cohésion, seront également utilisés afin de promouvoir les activités de l’anniversaire.

Depuis le lancement du concours de création de logo en septembre 2018, l’université a reçu au total environ 80 candidatures de divers secteurs sociaux du pays et de l’étranger. Six designs ont gagné après plusieurs tours de sélection, y compris un vote en ligne.

Le logo officiel est le fruit des efforts conjoints du lauréat et du Bureau des communications universitaires. Après la publication du logo, d’autres événements festifs auront lieu dans les mois à venir.

Partager:

Presse et médias

SISU News Center, Office of Communications and Public Affairs

Tel : +86 (21) 3537 2378

E-mail : news@shisu.edu.cn

Adresse :550, Dalian Xi Lu, Shanghai 200083, Chine

En savoir plus