Conformément aux critères établis par le Programme des sujets du test TFS4 et le Guide du test TFS4 de version 2015 publiés par la Commission nationale pour le pilotage de l’enseignement du français spécialisé, trois enseignantes de français expérimentées, Mmes Zhu Ye, Xie Jinjin et Wu Jinna viennent de publier chez l’éditeur Shangwu Yinshuguan (Maison d’édition du Commerce) les Exercices guidés pour le Test de français de spécialité Niveau IV (avec CD audio de format MP3).

Le manuel comprend deux parties principales : analyse de toutes les sept parties composantes du test et guide de réponse correspondant respectivement à chaque partie; exercices, corrigés, et transcriptions des enregistrements. Elles sont jointes, avec l’accord de l’organisateur du test, des sujets et corrigés authentiques TFS4 de l’année 2015. Le manuel vise à aider les étudiants de français à bien se préparer pour le test, mais encore à améliorer leur compétence d’appliquer le français dans la vie réelle. 

Composition du manuel :

Partie I : Analyse des parties du test et Guide de réponse
Partie II : Exercices guidés (six copies incluses)
Partie III : Corrigés, Transcripitions des dictées et de la compréhension orale
Annexe : Copie authentique et corrigés du TFS4 (2015)

《法语专业四级考试答题技巧与模拟测试》（附MP3）内容简介： 

《法语专业四级考试答题技巧与模拟测试》（附MP3）一书是依据法语专业教学指导委员会2015版《试题提纲》和《考试指南》的要求，参照近几年全真试题的构成与难度精心编写而成。全书主要分为答题技巧讲解和模拟测试两大板块，并征得法语测试组同意，书后附有2015年全国高等学校法语专业四级考试真题及答案，旨在帮助学生提升答题能力和法语应用能力，在法语专四考试中取得理想成绩。 

全书内容框架如下： 

第一部分：试题结构与答题技巧

第二部分：模拟测试（含六套模拟题）

第三部分：答案及听写、听力部分录音文字

附录：2015年全国高等学校法语专业四级考试真题及答案

résentation de l’auteur principal : ZHU Ye

Madame Zhu Ye est docteur ès lettres, diplômée de l’Université des Études internationales de Shanghai (SISU). Elle est maître de conférences au Département de français et a participé à la coordination des n°5-6 du Journal de l’enseignement du français en Chine. Elle a aussi travaillé comme lectrice de chinois à HEC Paris en France et suivi un stage de formation à l’Université Laval au Canada. 

A SISU, elle est chargée, depuis une dizaine d’année, de l’enseignement du français fondamental, surtout d’un cours intensif de français adressé aux étudiants de 2e année, cycle visé par le TFS4. Elle a trouvé une méthode efficace pour aider ses élèves à réussir dans leurs études et au test ( 90% en moyenne de ses élèves y ont obtenu la mention “Excellent”). Ses publications comptent une dizaine d’articles de recherche et trois ouvrages traduits. 

主编简介：朱晔 

女，上海外国语大学法语语言文学专业博士，上海外国语大学法语系讲师，《中国法语专业教学研究》（第五期及第六期）副主编。曾先后赴法国巴黎高等商学院及加拿大魁北克拉瓦尔大学任教和进修。十余年来，始终坚持法语专业一线教学，并多年承担法语专业二年级精读授课任务及法语专业四级辅导工作，专四教学及辅导经验丰富。历年所带班级专四平均优良率90%。已发表论文十篇，译著三部。