Le 9^e Forum national des étudiants-chercheurs de spécialité française a eu lieu le 16 mai 2015 à l’Université des Études internationales de Shanghai. Une quarantaine de professeurs et d’étudiants, venant de 16 facultés d’études françaises habilitées à dispenser des cursus de master ou de doctorat, ont participé à cet événement, bénis par plusieurs dirigeants présents : Pr. Cao Deming, président de SISU, Mme Wang Xiaoling, directrice du Département des étudiants-chercheurs et M. Xiao Yunshang, directeur du Département de français et l’un des principaux fondateurs du Forum. A la veille de cet événement, le vendredi 15 mai, ces dirigeants et professeurs s’étaient déjà réunis et avaient mené de vives discussions au 2^e colloque national sur la formation du 3 cycle d’études françaises.  

Organisé par la Commission des grades universitaires de Shanghai et SISU et co-organisé par l’ACPF (Association chinoise des professeurs de français), ce Forum était divisé en deux ateliers parallèles, dont l’un était réservé aux étudiants de master et l’autre aux étudiants doctorants. 18 étudiants y ont présenté leurs recherches et articles, sélectionnés parmi environ 30 articles candidats. Les sujets traités étaient très variés : littérature française (ex. La recherche des mémoires chez Patrick Modiano), linguistique (La construction de corpus oral de français), traductologie (La comparaison entre Lin Shu et d’Ablancourt), culturologie (Réflexions sur l’attentat à Charlie Hebdo) et FLE (Les règles et exceptions de prononciation selon le manuel de français de Hua Xiulin). Dans l’atelier de doctorat, les communications concernaient pour la plupart le domaine littéraire (ex. : Le taoïsme dans les romans de Sollers, La musique dans les oeuvres de Le Clézio et Le langage pictural chez François Cheng, etc), mais aussi d’autres domaines, tels que la traductologie (La traduction de la littérature chinoise contemporaine en France) et la culturologie (La conception de la télévision de qualité, Les représentations de la Chine chez les Français) , interventions de beaucoup de valeur qui n’étaient nullement à négliger par les auditeurs présents.

Le Forum, organisé chaque année par une université chinoise (l’année dernière par l’Université des Études étrangères de Xi’an), a été toujours une grande rencontre des professeurs et étudiants-chercheurs chinois de spécialité française, qui contribue beaucoup à la promotion de l’échange d’idées sur les études du 3^e cycle sur la langue, la littérature et la culture françaises.

Au bout d’une journée de communication et discussion, sur l’avis d’un jury, 12 étudiants-chercheurs ont obtenu des prix de meilleures recherches.