Yin Dongmei, secrétaire du Comité du Parti pour SISU, a donné la première conférence intitulée « En avant et vers le haut : La première conférence pour les nouveaux étudiants de SISU 2024 » dans l’auditorium du campus Songjiang le 19 septembre 2024.

Après avoir accueilli chaleureusement les nouveaux étudiants, Mme Yin a partagé pendant plus d’une heure ses réflexions sur les facteurs susceptibles d’expliquer l’émergence, l’expansion et la croissance exponentielle de SISU, couvrant son passé, son présent et son avenir. Dans la première partie de la conférence, elle a commencé par retracer l’histoire de l’université, fondée en 1949, l’année de la fondation de la République populaire de Chine, et s’est concentrée sur « l’esprit de SISU » entretenu par des générations de professeurs et d’étudiants au cours des 75 dernières années, un esprit qui se caractérise par l’esprit pionnier, le patriotisme, l’excellence académique et l’engagement en faveur de la réforme et de l’ouverture. « Un amour profond pour notre pays est une qualité essentielle des membres de SISU ; l’innovation axée sur l’excellence permet à SISU de rester à l’avant-garde », a déclaré Mme Yin. Elle a également souligné le lien étroit entre les étudiants et l’établissement : alors que le développement de SISU reflète les progrès de ses étudiants, les anciens étudiants remarquables représentent les réalisations de l’université.

Avec deux pièces de théâtre retraçant l’histoire de SISU, À la recherche de Jiang Chunfang et La poursuite de la traduction tout au long de la vie, Mme Yin a expliqué comment l’université s’est transformée en réponse à la politique de réforme et d’ouverture de la Chine. « S’appuyant sur ses ressources pluridisciplinaires, SISU a lancé l’initiative « Multilingue + » pour préparer des professionnels polyglottes compétents dans les études de différents pays et régions, avec l’ambition d’être reconnue comme une université de classe mondiale pour les études internationales et régionales », a-t-elle déclaré.

Dans la deuxième partie, Mme Yin a apprécié les contributions des universitaires de SISU aux échanges culturels, comme en témoigne l’exposition « Au sommet de la pyramide : La civilisation de l’Égypte ancienne » au musée de Shanghai. La langue joue un rôle important dans la construction d’une communauté mondiale d’avenir partagé, a-t-elle déclaré. Alors que ces efforts universitaires intègrent les ressources linguistiques aux technologies numériques, Mme Yin a souligné les défis et les opportunités pour les apprenants de langues étrangères à l’ère de l’intelligence artificielle.

Mme Yin a ensuite présenté le système de cursus, les programmes spécialisés, les possibilités d’études à l’étranger et la vie scolaire qu’offre SISU. Elle a également encouragé les nouveaux étudiants à trouver un équilibre entre le travail universitaire et les activités extrascolaires en s’adonnant à l’appréciation d’œuvres d’art, en faisant régulièrement du sport, en participant à des services bénévoles et à des activités sociales, et même en explorant les possibilités de création d’entreprise. En s’appuyant sur son intérêt pour le sport, Mme Yin a expliqué le rôle de l’exercice régulier dans la vie quotidienne et a incité les étudiants à trouver des amis partageant les mêmes idées par le biais du sport. Selon elle, « une personne peut courir vite, mais une équipe courra plus loin ».

Dans la dernière partie, Mme Yin s’est penchée sur l’avenir de SISU. En gardant à l’esprit les attentes futures des étudiants présentées dans une courte vidéo, elle les a également motivés à aller de l’avant avec des idéaux plus élevés, à fixer des objectifs à court et à long terme, à explorer les aspects théoriques et pratiques d’une langue et à s’adapter à un environnement façonné par les avancées technologiques.

Mme Yin a insisté sur le lien étroit entre les jeunes d’aujourd’hui et la voie chinoise vers la modernisation. « L’université est un lieu plein de possibilités. Nous espérons que chacun d’entre vous regardera vers le haut, tendra les bras vers l’extérieur et embrassera l’avenir », a-t-elle déclaré.

La conférence de Mme Yin a été bien appréciée par de nouveaux étudiants. Certains d’entre eux ont exprimé leur opinion.

« Mme Yin nous a conduit à parcourir l’histoire de SISU, nous explique les programmes qui nous concernent tous et nous encourage à trouver un équilibre entre les études et la vie. Je ressens un profond amour pour la langue et notre pays. Je me rends également compte que les humains et l’intelligence artificielle peuvent coexister et s’enrichir mutuellement. Le premier cours me permet d’avoir une vue d’ensemble de la vie universitaire », a dit Miao Qinyi.

« Grâce à la première conférence de Mme Yin, je comprends mieux le passé, le présent et l’avenir de SISU. Je suis très fière de nos remarquables anciens élèves. Je me suis également fixée des objectifs clairs pour les quatre années à venir. À partir de maintenant, je vais « regarder vers le haut, tendre la main vers l’extérieur et embrasser l’avenir » ! » a dit Zhou Hanni.

« La première conférence de Mme Yin m’a permis de mieux comprendre l’histoire de SISU. SISU est une école prestigieuse dans mon cœur. À l’avenir, je suivrai les suggestions de Mme Yin en établissant des listes de choses à faire pour mes études et en rejoignant des clubs pour mes activités extrascolaires », a dit Guo Zhuya.