« Votre bibliothèque est si belle, on dirait un palais ! » Lorsque j’accompagnais une professeure française à visiter notre campus, elle a été stupéfaite par l’aspect splendide de notre bibliothèque et a poussé un tel soupir d’admiration.

En effet, la bibliothèque de SISU est magnifique. Lorsque SISU était encore mon université de rêve, la silhouette de cette bibliothèque était profondément gravée dans mon cœur : j’utilisais la photo de sa façade comme fond d’écran de mon téléphone portable, qui me motivait toujours à préparer l’examen d’entrée au master.

Le jour de l’examen, j’ai profité de la pause déjeuner pour m’approcher de la bibliothèque. Je me suis arrêtée sous le grand porche et, après avoir sorti mon téléphone portable, j’ai allumé l’écran pour trouver l’angle de prise de vue de la photo. J’ai soigneusement comparé l’extérieur du bâtiment tel que je l’avais vu en personne et tel qu’il apparaissait sur la photo : c’était exactement la même chose ! La bibliothèque est tout aussi solennelle, grandiose et impressionnante dans la réalité que sur la photo. Je me suis ensuite installée dans le hall de la bibliothèque. J’observais les étudiants glisser leur carte d’étudiant pour entrer et sortir de la zone intérieure ; je les enviais et imaginais que je serais un jour l’une d’entre eux.

Le soir même, lorsque j’ai reçu l’avis d’admission de l’université, j’ai de nouveau allumé l’écran de mon téléphone et j’ai fait un vœu de silence : lorsque j’aurai ma propre carte d’étudiant, la première chose que je ferai est d’entrer dans la zone réservée de la bibliothèque pour lire un livre intéressant et profiter d’un moment de tranquillité.

Je ne me rappelle plus le premier endroit où je me suis rendue après avoir obtenu ma propre carte d’étudiant. C’était la cantine ou la bibliothèque ? Peut-être la première si c’était l’heure du repas. Mais ce dont je suis sûre, c'est que l'endroit où j'ai passé le plus jours et nuits après, c'est la bibliothèque.

Du dortoir à la bibliothèque, du bâtiment de l’école des études françaises et francophones à la bibliothèque, de la cantine à la bibliothèque, du terrain de softball à la bibliothèque, … Si je devais dessiner tous mes itinéraires fréquents sur le campus, la bibliothèque serait le point où ils se croisent : pour moi, toutes les routes dans le campus de SISU mènent à la bibliothèque.

Au fil de mes visites, j’ai exploré chaque étage de cette véritable caverne d’Ali Baba littéraire. J’ai découvert qu’elle n’est pas seulement admirable à l’extérieure, mais aussi riche à l’intérieur, où les rayons regorgent de trésors intellectuels. Les imprimantes situées au rez-de-chaussée conviennent parfaitement à l’impression d’un petit nombre de pages, et le canapé à côté de l’entrée de l’ascenseur constitue un point de rencontre pour mes amies et moi. Lorsqu’il fait froid, c’est au premier étage que la lecture est la plus confortable. L’atrium du deuxième étage est mon endroit préféré, car d’ici on profite d’une vue excellente sur le hall d’entrée. En effet, quand on se sent fatigué du travail, on peut s’appuyer sur la rampe et regarder les étudiants qui entrent et sortent de la bibliothèque. Le troisième et le quatrième étages sont moins fréquentés, mais leurs collections de langues étrangères réservent souvent des surprises.

Le jour du nouvel an de l’année dernière, comme la bibliothèque était fermée, mon amie et moi avons dû nous réfugier dans une salle de classe vide pour travailler. Il était tard quand nous sommes sorties de la salle. Dès que nous avons levé les yeux, notre souffle s’est arrêté net : la façade de la bibliothèque était toute illuminée par des lumières jaunes brillantes. Un véritable mirage dans le ciel nocturne. Soudain, l’image d’un phare m’est venue à l’esprit. Une fois que j’aurai obtenu mon diplôme et quitté le campus, la bibliothèque serait-elle aussi éclairée comme ce soir, me guidant dans la direction du retour ?

J’ai pris une photo de la bibliothèque-phare cette nuit-là et je l’ai gardée dans mon album photo numérique depuis lors. Dans deux ans, elle pourrait bien devenir le nouveau fond d’écran de mon téléphone.

学在上外：我与图书馆的一段情缘

“你们的图书馆真漂亮，就像一座宫殿！”当我带着一名法国外教参观校园，走到图书馆门口时，她在惊艳之余发出如此赞叹。

是啊，上外图书馆确实很“靓”。当上外还是我的“梦中情校”时，图书馆的“倩影”就已经深深铭刻在了我的心上：那时我把它的正面摄影照片设置为手机屏幕背景，用来时时激励自己努力备考。

考研复试的当天，我趁着中午休息的时间第一次走近图书馆。我驻足在宽阔的门廊下，拿出手机、点亮屏保，找到照片的拍摄角度又细细比对一番之后，我忍不住感慨：啊，分毫不差！它和照片里一样庄严、一样肃穆、一样伟大。我坐在图书馆的大厅，看着来来往往的本校学生刷卡进出图书馆的内部区域，心里艳羡非常，脑海中已经开始幻想自己成为他们之中的一分子。

那天夜晚，当我从教务老师的手里接过拟录取通知后，我再一次点亮我的手机屏幕，心里暗暗许愿：等我有了学生卡，要做的第一件事情就是刷卡进入图书馆的内部，找一本心仪的书，坐下来细细品读、享受一段静谧的时光。

当我真的办完入学手续、拿到学生卡之后，到底是先进的食堂还是图书馆？我对此的记忆已经有些模糊，如果当时正好赶上饭点，或许是前者吧。可以确知的是，其后的许多个日夜，我都在图书馆度过。

从宿舍到图书馆，从教学楼到图书馆，从食堂到图书馆，从棒垒球场到图书馆……如果将我在校园里的日常行走路线都画出来，那图书馆一定是线路交汇最密集的那个点：于我而言，上外的条条大路都通往图书馆。

随着我的足迹慢慢遍布了图书馆每一层，我对这座“宫殿”的认识也渐渐由表及里、由浅入深，发现它不仅“金玉其外”，而且“内涵乾坤”。位于一层中庭的打印机非常适合打印页数不多的资料和课程论文，而电梯口的软沙发则是我与舍友们在图书馆的集合点；天气冷的时候，坐在暖气充足的二层看书最为舒适；三层中庭是我最常去的位置，因为读书有些倦怠时，还可以靠在围栏边上发个呆，眺望一层大厅里进进出出的同学们；四层和五层我去得比较少，但这两层的外文馆藏常常给人带来惊喜。

犹记得去年元旦时，图书馆闭馆，我和舍友便在教学楼的空教室做功课。走出教室时天色已晚，我们一抬头正撞见图书馆的外部亮起灯。明黄色的灯光完全点亮了这座建筑，在夜色的映衬下如梦似幻，我突然之间想到了灯塔，想象着自己在毕业之后、离它远去时，它也会像这样亮起灯，时刻指引我回来的方向。

那晚我给图书馆照了相，并且一直保存至今。或许两年以后，它会成为我新的手机屏幕背景吧。