Jayme Lawman 1
Presse et médias
SISU News Center, Office of Communications and Public Affairs
Tel : +86 (21) 3537 2378
E-mail : news@shisu.edu.cn
Adresse :550, Dalian Xi Lu, Shanghai 200083, Chine
En savoir plus
Jayme Lawman, ancien diplômé de SISU et talent de langues, anime les matchs des Shanghai Sharks
09 February 2015 | By Yuan Hongli / Zhu Luyao | Yang Lan, The Global Times
C'est sa passion et ses connaissances qui l'ont aidé à devenir entraîneur en chef de basketball dans la Divison Internationale des Lycées de Shanghai /Shanghai High School International Division (SHSID). Confiant et compétent, il enseigne aujourd’hui ses techniques aux jeunes joueurs de basketball. Retour sur le parcours de cet entraîneur talentueux.
"Je n’ai retenu le nom d’aucun de mes professeurs depuis le lycée, mais je me souviens de tous mes entraîneurs de basketball et de mes coéquipiers," a expliqué Lawman au Global Times. "Le basketball m'a enseigné des principes essentiels, comme la ponctualité et la discipline, qui me serviront toute ma vie".
Le premier obstacle qu'il a rencontré en Chine est la langue, de sorte qu'il a commencé à apprendre le chinois à l'Université des Etudes Internationales de Shanghai, "En Occident, si nous aimons un sport, nous nous entraînons très dur, pour apprendre vraiment ce sport et devenir membre d'une équipe. Pourtant, ici en Chine, les gens ne veulent jouer que pour s'amuser. Ils ne veulent pas jouer dans des matchs à cinq contre cinq," a expliqué Lawman.
« Je voyais souvent à travers la grille du portail des établissements scolaires locaux des élèves jouer au basket-ball sans entraîneur. Cela m’a amené à penser que j’étais venu au mauvais endroit pour réaliser mon rêve », a déclaré Lawman. C’est à cette époque qu’il a rencontré un troisième obstacle : les établissements scolaires locaux, qui attachent peu d’importance à l’éducation physique.
En 2012, Lawman a découvert le Département d’Education Physique de SHSID. Le département espérait apporter des idées occidentales à son enseignement d’éducation physique et il a embauché plusieurs enseignants d’éducation physique étrangers. Lawman était l’un d’entre eux. C’est au cours de son enseignement des sciences physiques et sportives que l’idée de créer diverses équipes de basket-ball lui est venue.
« Aucun travail n’est plus rentable que celui-ci. Je ferai de mon mieux pour améliorer mes joueurs. Je ne suis pas souvent souriant et je suis même un peu sévère quelquefois, cependant je suis sûr que les moments passés dans l’équipe leur laisseront de bons souvenirs pour le reste de leur vie ».
Pour donner aux élèves l’occasion de se rencontrer et de participer à des jeux, il a créé l’Association Scolaire Sportive de Ligue de Basket-ball de Shanghai (Shanghai Schools Sports Association Basketball League), qui se compose de six équipes des différentes écoles internationales de Shanghai. Les équipes participent régulièrement aux jeux.
Lawman dit qu’il n’est pas doué naturellement dans tous ces domaines et que tout ce qu’il a réalisé est uniquement dû à son travail acharné. Mais quelque soit le secret de son succès, il a réussi.
Presse et médias
SISU News Center, Office of Communications and Public Affairs
Tel : +86 (21) 3537 2378
E-mail : news@shisu.edu.cn
Adresse :550, Dalian Xi Lu, Shanghai 200083, Chine